李安和冯小刚

李安和冯小刚

    6月18日下午，第九届上海国际电影节“金爵”国际电影论坛“差异与共赢——好莱坞与中国电影的关系”在上海银星皇冠酒店银星厅举行，由于有奥斯卡最佳导演李安、著名导演冯小刚、CAA 中国区总经理罗异、北京华谊兄弟影业投资有限公司总裁王中磊、美国制片人克里斯·李和著名影评人周黎明电影大腕的出席，这次论坛吸引了600多电影人和媒体人的到场。

    充当听众的冯小刚一直很安静，当轮到他发言则显现出其丰富的幽默细胞—开场即笑主持人对自己的高度评价是“悼词”，发言中途还脱帽向李安致敬。在演讲中，冯小刚坦言中国电影目前还不够强势，“早些年我拍的片子，结果外国人看后却直呼看不懂。李安也拍片子，而且比我的片子深奥得多，但外国人却也争先恐后地说看得懂。那么这些都是什么原因？我想最主要的原因还是我们的电影没有处在一个强势的地位，李安的电影能被肯定，原因之一肯定是因为他处在一个强势的地位，有话语权。我们必须要承认，中国电影还没有强势到让别人争先恐后地要看懂它，正因为这样，所以外国人才可以很轻松地以看不懂来敷衍你应付你。”论坛上，冯小刚导演亦信心十足地说要和李安‘里应外合’，让中国在未来五至十年将成为美国市场以外全球最大的电影市场。

　　和冯导的幽默风格不同，李安一直保持着儒雅、温和的作风，他也希望在自己退休之前可以看到中国成为世界第二大电影王国。李安认为，他作为一个台湾导演拍摄一个美国西部同性恋的牛仔片在国际上大受欢迎，是因为人类有一种共同的东西；要拍反映自己感受的电影，不能把自己的本色去掉。他强调，电影的游戏规则是好莱坞制定的，如今电影已成为人类思维的共同体，我们要研究它、认清它、学习它，不要把民族自尊心挡在前面。“我对中国电影的市场是很乐观的，全世界走着瞧好了。我很希望在我退休之前，上海的电影节有奥斯卡这样的份量。”针对中国电影的现状，他说：“中国电影一定要将自己最本质最个性的东西保留和发展下去，因为你再怎么模仿，都不可能比好莱坞电影拍得更像好莱坞电影。所以他们如果要看你，只会是因为你有自己的特色。用中国的眼光去看事物，然后给他一面镜子，这是我能在美国立足的根本。当然，在保留自己特点的同时也要注意学习。虽然我们希望能突破他们，但在这之前，我们需要做的是了解和熟悉他们的一切，包括他们制定的已经全球化了的整个游戏规则。”

　　“我想电影的最基本的东西应该是永远不变的。它是不是感人、真实，这些是所有国家人们衡量电影好坏的标准。地域性和共通性并不完全冲突，我在台湾拍了一个讲美国西部牛仔同性恋的片子，然后在瑞士卖钱，这就充分地说明了这一点。”李安并不认为拍好莱坞片对他来说很重要，“我有我自己的故事要讲，我只是想找到我自己的观众，拍电影就像抽大烟，会上瘾。这是我了解世界的方法，这是我生活的方法，我觉得这是人生的乐趣，虽然吃了很多的苦头，但是我觉得值得。”

责任编辑:王慧
作    者: